Leku-izenak

Abanto-Zierbena - Lekuak - EODA

Abanto-Zierbena (Udalerri zaharra)

Entitatea:
Antolakuntza/Eskualdea
Arautzea:
batzordearen argitalpena 
Kokalekuak:
  • abanto y ciervana, casa consistorial de - (1882) BFAH.UD.AURK , BILBAO Secc. 1 0071/060
    (...)
    En ABANTO Y CIERVANA. CLAS: 02-01-01-07; SECRETARIA; SECRETARIA GENERAL; SECRETARIA; OFICIOS DE NOTIFICACION
    (...)

    Zer:
    Non: Abanto-Zierbena
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • abanto y ciervana, juego de bolos de - (1885) BFAH.UD.AURK , ABANTO-CIERVANA 0097/001
    (...)
    En BOLOS DE ABANTO Y CIERVANA. CLAS: 02-06-02-09; SECRETARIA; PATRIMONIO; BIENES; EXPEDIENTES DE ARRENDAMIENTO DE BIENES
    (...)

    Zer:
    Non: Abanto-Zierbena
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • abanto y ciervana, casa consistorial de - (1899) BFAH.UD.AURK , ABANTO-CIERVANA 0472/013
    (...)
    En ABANTO Y CIERVANA. CLAS: 02-06-02-10; SECRETARIA; PATRIMONIO; BIENES; EXPEDIENTES DE CESIONES DE BIENES
    (...)

    Zer:
    Non: Abanto-Zierbena
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • abanto y ciervana, casa consistorial de - (1899) BFAH.UD.AURK , ABANTO-CIERVANA 0472/011
    (...)
    En ABANTO Y CIERVANA. CLAS: 02-07-03-07; SECRETARIA; EDUCACION; JUNTA MUNICIPAL DE ENSEÑANZA; EXPEDIENTES PERSONALES DE MAESTROS
    (...)

    Zer:
    Non: Abanto-Zierbena
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • abanto y ciervana, casa consistorial de - (1907) BFAH.UD.AURK , ABANTO-CIERVANA 0455/024
    (...)
    En ABANTO Y CIERVANA. CLAS: 02-05-02-05; SECRETARIA; OBRAS Y URBANISMO; OBRAS MUNICIPALES; EXPEDIENTES DE OBRAS MUNICIPALES
    (...)

    Zer:
    Non: Abanto-Zierbena
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • abanto y ciervana, casa consistorial de - (1913) BFAH.UD.AURK , ABANTO-CIERVANA 0449/026
    (...)
    En ABANTO Y CIERVANA. CLAS: 02-05-00-07; SECRETARIA; OBRAS Y URBANISMO; PRESUPUESTOS
    (...)

    Zer:
    Non: Abanto-Zierbena
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • abanto y ciervana, casa consistorial de - (1914) BFAH.UD.AURK , ABANTO-CIERVANA 0449/027
    (...)
    En ABANTO Y CIERVANA. CLAS: 02-05-02-05; SECRETARIA; OBRAS Y URBANISMO; OBRAS MUNICIPALES; EXPEDIENTES DE OBRAS MUNICIPALES
    (...)

    Zer:
    Non: Abanto-Zierbena
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • abanto y ciervana, casa consistorial de - (1919) BFAH.UD.AURK , ABANTO-CIERVANA 0449/028
    (...)
    En ABANTO Y CIERVANA. CLAS: 02-05-02-05; SECRETARIA; OBRAS Y URBANISMO; OBRAS MUNICIPALES; EXPEDIENTES DE OBRAS MUNICIPALES
    (...)

    Zer:
    Non: Abanto-Zierbena
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • abanto y ciervana, casa consistorial de - (1921) BFAH.UD.AURK , ABANTO-CIERVANA 0449/030
    (...)
    En ABANTO Y CIERVANA. CLAS: 02-05-02-05; SECRETARIA; OBRAS Y URBANISMO; OBRAS MUNICIPALES; EXPEDIENTES DE OBRAS MUNICIPALES
    (...)

    Zer:
    Non: Abanto-Zierbena
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • abanto y ciervana, casa consistorial de - (1921) BFAH.UD.AURK , ABANTO-CIERVANA 0449/029
    (...)
    En ABANTO Y CIERVANA. CLAS: 02-05-02-05; SECRETARIA; OBRAS Y URBANISMO; OBRAS MUNICIPALES; EXPEDIENTES DE OBRAS MUNICIPALES
    (...)

    Zer:
    Non: Abanto-Zierbena
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • abanto y ciervana, casa consistorial de - (1923) BFAH.UD.AURK , ABANTO-CIERVANA 0449/031
    (...)
    En ABANTO Y CIERVANA. CLAS: 02-05-02-05; SECRETARIA; OBRAS Y URBANISMO; OBRAS MUNICIPALES; EXPEDIENTES DE OBRAS MUNICIPALES
    (...)

    Zer:
    Non: Abanto-Zierbena
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • abanto y ciervana, casa consistorial de - (1927) BFAH.UD.AURK , ABANTO-CIERVANA 0449/035
    (...)
    En ABANTO Y CIERVANA. CLAS: 02-05-02-05; SECRETARIA; OBRAS Y URBANISMO; OBRAS MUNICIPALES; EXPEDIENTES DE OBRAS MUNICIPALES
    (...)

    Zer:
    Non: Abanto-Zierbena
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • abanto y ciervana, casa consistorial de - (1927) BFAH.UD.AURK , ABANTO-CIERVANA 0449/034
    (...)
    En ABANTO Y CIERVANA. CLAS: 02-05-00-07; SECRETARIA; OBRAS Y URBANISMO; PRESUPUESTOS
    (...)

    Zer:
    Non: Abanto-Zierbena
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • abanto y ciervana, casa consistorial de - (1928) BFAH.UD.AURK , ABANTO-CIERVANA 0449/036
    (...)
    En ABANTO Y CIERVANA. CLAS: 02-05-00-07; SECRETARIA; OBRAS Y URBANISMO; PRESUPUESTOS
    (...)

    Zer:
    Non: Abanto-Zierbena
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • abanto y ciervana, casa consistorial de - (1929) BFAH.UD.AURK , ABANTO-CIERVANA 0449/037
    (...)
    En ABANTO Y CIERVANA. CLAS: 02-07-03-07; SECRETARIA; EDUCACION; JUNTA MUNICIPAL DE ENSEÑANZA; EXPEDIENTES PERSONALES DE MAESTROS
    (...)

    Zer:
    Non: Abanto-Zierbena
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • abanto y ciervana, casa consistorial de - (1931) BFAH.UD.AURK , ABANTO-CIERVANA 0449/039
    (...)
    En ABANTO Y CIERVANA. CLAS: 02-05-02-05; SECRETARIA; OBRAS Y URBANISMO; OBRAS MUNICIPALES; EXPEDIENTES DE OBRAS MUNICIPALES
    (...)

    Zer:
    Non: Abanto-Zierbena
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • abanto y ciervana, casa consistorial de - (1931) BFAH.UD.AURK , ABANTO-CIERVANA 0449/038
    (...)
    En ABANTO Y CIERVANA. CLAS: 02-05-00-04; SECRETARIA; OBRAS Y URBANISMO; INFORMES
    (...)

    Zer:
    Non: Abanto-Zierbena
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • abanto y ciervana, casa consistorial de - (1931) BFAH.UD.AURK , ARRIGORRIAGA 0077/032
    (...)
    En ABANTO Y CIERVANA. CLAS: 02-04-07-15; SECRETARIA; SANIDAD ASISTENCIA SOCIAL; SERVICIOS SOCIALES; PARO OBRERO
    (...)

    Zer:
    Non: Abanto-Zierbena
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • abanto y ciervana, casa consistorial de - (1934) BFAH.UD.AURK , ABANTO-CIERVANA 0474/016
    (...)
    En ABANTO Y CIERVANA. CLAS: 02-06-02-09; SECRETARIA; PATRIMONIO; BIENES; EXPEDIENTES DE ARRENDAMIENTO DE BIENES
    (...)

    Zer:
    Non: Abanto-Zierbena
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • abanto y ciervana, casa consistorial de - (1934) BFAH.UD.AURK , ABANTO-CIERVANA 0474/017
    (...)
    En ABANTO Y CIERVANA. CLAS: 02-06-02-09; SECRETARIA; PATRIMONIO; BIENES; EXPEDIENTES DE ARRENDAMIENTO DE BIENES
    (...)

    Zer:
    Non: Abanto-Zierbena
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • abanto-zierbana - (1974) LIZ.LUR , 27. or.
    (...)
    372,09 km2-tan, [Bilbo Handia izeneko eskualdeak] 25 herri hartzen ditu, 19 udaletan: Bilbo, bere barrutian Erandio, Sondika, Lojua, Derio eta Zamudio dituelarik; Barakaldo, Alonsotegi beraganatua duelarik; Trapaga (San Salvador del Valle de Trápaga), Sestao, Santurtze, Ortuella, Portugalete, Abanto-Zierbana, Muskiz, Basauri, Arrigorriaga, Etxebarri, Zaratamo, Galdakano, Larrabetzua, Lezama, Lejona, Berango eta Getxo
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Bizkaia
    Jatorria: LIZ.LUR

  • abanto-zierbena - (1984/10/18) Euskera , XXIX (1984, 2), 829
    (...)
    D. José Luis Lizundia Askondo, Vicesecretario de la Real Academia de la Lengua Vasca-EUSKALTZAINDIA y Secretario de su Comisión de Toponimia, emite el siguiente DICTAMEN: Que según el Nomenclátor de Municipios del País Vasco, preparado y aprobado por esta Corporación académica, el clasificado con el número 4 y denominado hasta ahora en la versión oficial de la Administración: Abanto y Ciervana, es en su versión oficial académica vasca: ABANTO-ZIERBENA. Que el nombre de ese Concejo del valle de Somorrostro, aparece ya en la forma Çierbena, escrito en la grafía antigua Ç, actualmente en desuso. Que tanto si el segundo elemento es –bena, como si lo fuera el sufijo –ena, tan abundante en la antroponimia vasca: Perurena, Enekorena, Mitxelena, Matiena, etc., la forma euskérica evidentemente sería Zierbena. Puede ocurrir que haya sufrido la tendencia castellanizante de abrir la vocal, es decir, -ena ha pasado a ser -ana. Esto ha ocurrido en este siglo con el barrio de Abadiño: Matiena, en el que los castellano parlantes lo habían convertido en Matiana, pero afortunadamente al conservarse allí la lengua vasca, los vasco parlantes seguían diciendo Matiena y se ha recuperado la forma autóctona. Que por otra parte, tanto en el Diccionario Histórico-Geográfico de la Real Academia de la Historia, Madrid 1802, como en la Historia General de Vizcaya y Epítome de las Encartaciones de Juan Ramón de Iturriza y Zabala, aparece Cierbana conservando la B. Se ve que se había abierto ya la vocal e < a. Que lo que no parece procedente es solamente adoptar la grafía académica euskérica y escribirlo Zierbana y seguir con la forma castellanizada del segundo elemento os sufijo -ana. Que por todo lo cual la versión euskérica, de la castellana Ciervana, sería Zierbena, excepto éstas las demás formas Çierbena, Çiervena, Ciérbana, Zierbana, etc., o son formas arcaicas de las grafías castellana o vasca, actualmente en desuso incorrectas. Y para que conste y su remisión al Ayuntamiento de dichos Concejos, expido la presente en Bilbao a dieciocho de Octubre de mil novecientos ochenta y cuatro.
    (...)

    Zer:
    Non: Bizkaia
    Jatorria: Euskera

  • abanto y ciérvana-abanto zierbena (< abanto y ciérvana) - (1989/04/22) BOE.EAE , 096. zkia., 11918. or.
    (...)
    9137 RESOLUCIÓN de 14 de febrero de 1989, de la Dirección de Relaciones Institucionales y Administración Local, sobre publicidad de los nombres oficiales de los municipios de la Comunidad Autónoma. // A los efectos de lo que establece la disposición adicional primera del Decreto 271/1983, de 12 de diciembre, por el que se determina el procedimiento para el cambio de nombre de los municipios de País Vasco, resuelvo: // Aprobar la lista oficial de nombres, que es la que bajo el epígrafe “Denomincación actual”, y con el desglose por territorios históricos, se indica a continuación: [...] II. TERRITORIO HISTÓRICO DE VIZCAYA / BIZKAIKO LURRALDE HISTORIKOA [...] Conforme al artículo 4º del Decreto, la utilización de nombres que no figuren bajo el epígrafe “Denominación actual” debe suspenderse hasta que, previo el expediente a que se refiere el repetido Decreto, se obtenga la aprobación definitiva. // Vitoria-Gasteiz, 14 de febrero de 1989.- El Director de Relaciones Institucionales y Administración Local, Peru Bazako Atutxa
    (...)

    Zer: Udalerria
    Non: Bizkaia
    Jatorria: BOE.EAE

  • abanto y ciervana/abanto zierbena - (2000) NOM.2000 , --
    (...)
    4554 emakume + 4435 gizonezko = 8989
    (...)

    Zer:
    Non: Abanto-Zierbena
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • abanto y ciérvana/abanto zierbena - (2002) NOM.GEOGR , Bi.

    Zer:
    Non: Abanto-Zierbena
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • abanto y ciérvana-abanto zierbena - (2003) EAE.IOF.03 , --

    Zer:
    Non: Abanto-Zierbena
    Jatorria: DEIKER.HPS

 

  • Abanto y Ciérvana (gaztelania)
UTM:

				
Koordenatuak:

				

Kartografia:

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako Atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Conde Oliveto, 2. 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper